vuelo rasante - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

vuelo rasante - tradução para Inglês

Ocultacion lunar rasante

vuelo rasante      
n. contour
número de vuelo         
n. flight number
mecánico de vuelo         
n. flight engineer

Definição

planeo
sust. masc.
Descenso o vuelo de un avión sin la acción del motor, aprovechando la velocidad adquirida o las corrientes de aire.

Wikipédia

Ocultación lunar rasante

Una ocultación lunar ocurre cuando la luna, moviéndose a lo largo de su trayectoria orbital, pasa delante de una estrella u otro objeto celeste, según lo considerado por un observador (normalmente en la Tierra). Una ocultación lunar rasante (también conocido como ocultación rasante, rasante lunar o sólo rasante) ocurre cuando uno de los bordes de la luna paralelos a su trayectoria orbital parece tocar o rozar el objeto a medida que la luna se desplaza. Cuando esto sucede, un observador correctamente posicionado verá el objeto rozado desaparecer y reaparecer, posiblemente varias veces, a medida que las montañas y los valles de la luna pasan frente al objeto.

Los rasantes se suceden durante el curso de algunos minutos, y dependiendo del terreno lunar y de la posición del observador, el objeto puede desaparecer y reaparecer desde una vez a más de 10 veces. Distintos observadores situados apenas algunos cientos de metros más allá en una línea perpendicular a la trayectoria rasante pueden hacer observaciones radicalmente diferentes. Por ejemplo, en una localización, una montaña lunar puede pasar delante del objeto, causando desaparición y reaparición, mientras que en una posición diferente la montaña puede simplemente pasar debajo de la estrella sin oscurecerla.

Midiendo cuidadosamente las posiciones de muchos observadores y controlando el tiempo de los eventos de desapariciones y reapariciones, es posible construir un perfil extremadamente exacto del terreno lunar. Ya que las trayectorias rasantes raramente pasan sobre observatorios establecidos, los astrónomos aficionados son los registradores principales de los datos de rasante. Normalmente utilizan unidades portátiles GPS para determinar su posición y cámaras de vídeo montadas en telescopios para grabar los eventos de desaparición y reaparición. La sincronización de tiempo exacta es proporcionada por las señales de tiempo de la grabación (como WWV) en el canal de audio.

Exemplos do corpo de texto para vuelo rasante
1. El vuelo rasante deja a Pablo, de ocho años, con los ojos como platos.
2. Mientras prepara el vuelo rasante, las quinielas se disparan. ¿Será capaz Sastre de hacer valer una renta de 1.34 minutos sobre el australiano Cadel Evans?.
3. La política porteńa acaba de hacer realidad la profecía tanguera que anunciaba que "ahora vendrán caras extrańas". Hay famosísimos personajes en vuelo rasante desde el teatro o la televisión.
4. Además del retrato de un hombre "intenso y austero, cálido y tenso, sensual y puritano" con el que se identificó sin fisuras -"era capaz de completar sus frases"-, y contra el tópico que lo limita al vuelo rasante del periodismo, Daniel reivindica al Camus pensador, alguien de la familia de Montaigne, Pascal y Nietzs-che, un intelectual "más ejemplar que doctrinario, más testigo que juez, más contagioso que persuasivo". En su opinión, el autor de El hombre rebelde supo decir no al espíritu de una época cuya herencia llena todavía los periódicos: la del colonialismo, los totalitarismos y el terrorismo: "Sólo siento aversión", decía, "hacia esos servidores de la justicia que piensan que únicamente podemos prestarle un buen servicio entregando varias generaciones a la injusticia". El tiempo le dio la razón.